uzaklarda
sessizlikler içinde
hayalimi dokuyorum
gecelerden
ve denizlerden
odun yığınlarında
esintilerde
heykelini yapıyorum
dumanlardan
ve rüzgârlardan
bütün yelkenliler battı,
yalnız adımlarındır
çiğneyen
çiğneyen
çiğneyen
zamanlarımı
Rina Chany
Çev: Muzaffer Uyguner