ŞAİRLERLE FOTOĞRAF ÇEKTİRMEK, 1970
“GENÇ şiir «kendi kendinin terzisi bir kambur» olmakla gönenir. Topraklarımızda nicedir sürgünde yaşayan şiirin bin/bir (1) başkalığının bütünleyici vazgeçilmez parçası velinimetsiz oluşudur. Şairlere ödüller verileceğini duyunca, şunları düşündüm: Demek yasalar da yetmemiş, ölüm şairlerle toplu fotoğraf çektirmek istiyor, hoşgörünün törel ve yasal sınırlarını paramparça ederek aşmış bir düşünceyi köşeli bir büyük paranteze alacaklar. Alırlar. (!)(2)
Daha dün, yaşayan şiir denince elleri tabancalarına giden adamlar, müessesenin küçük hisseli uzak ortakları, şairlere iki paralık değer vermeyenler, gözlerinde tek bir şiir yaşatmayan kalemefendisi kentliler oturmuşlar düşünmüşler taşınmışlar açık baskılar gizli engellemeler yanında, böyle bir Chester taslağını sunmuşlardır.
Tarihten, kendi tarihimizden biliriz ki: Kardeşlerini az önce boğmuş bir padişahın bile elinde uzak ve kokusuz bir gülle yaptırdığı minyatürleri, çağdaş padişahların ise basına dağıtılmak üzere çocuklarla çektirdikleri birçok fotoğrafları vardır. Şimdi çocuklar ve güller dahi yüz vermedikleri için olsa gerektir, müesses ölüm şairlerle toplu fotoğraf çektirmek istiyor, bunun böyle olduğu aydındır.”
Ece Ayhan, 1970
Hamiş: İşbu kupürdeki metin Ece Ayhan’ın ‘Sivil Denemeler Kara’ (YKY, 2. Baskı, Mayıs 2001, s.82) adlı kitabında yer almıştır. Sivil Denemeler Kara’daki versiyonla kupürdeki versiyon arasında iki fark bulunmaktadır: Yazının ilk paragrafındaki “bin” kelimesi Sivil Denemeler Kara’da “bir” olarak değiştirilmiştir (1) ve ilk paragrafın sonundaki “Alırlar.” kelimesinin ardına nokta değil ünlem işareti eklenmiştir. (2) İşbu farklılıklar yukarıda ‘koyu’ olarak gösterilmeye çalışılmıştır. Yazının 1970 yılında yayımlanan orjinal kupürünü paylaşan Sn. Naci Çelik ile Tekin Deniz’e teşekkürlerimizi sunarız. (Zy)
Ece Ayhan arşivi ve araştırmalarının tamamına https://www.zaferyalcinpinar.info/ece-ayhan-arsivi-ve-arastirmalari/ adresinden ulaşabilirsiniz.
