May
06
2012
0

Üzgünüz ama; Haklıyız, kazanacağız!

Üzgünüz ama;
HAKLIYIZ, KAZANACAĞIZ!

(…) sevdamız / büyüyor omuzlarımızda (…)
birgün girsek biz mezara/ gözümüz kalmaz arkada
evlâdıma miras bu sevda! (…)

*

6 Mayıs 2012
Trabzonspor: 1
Fenerbahçe Spor Kulübü: 3

29 Nisan 2012
Fenerbahçe Spor Kulübü: 2
Beşiktaş Jimnastik Kulübü: 1

22 Nisan 2012
Galatasaray : 1
Fenerbahçe Spor Kulübü: 2

15 Nisan 2012
Fenerbahçe Spor Kulübü: 2
Trabzonspor: 0

*

Ayrıca bkz:
http://evvel.org/ilgi/kara-deryalarda-bir-fenersin

May
04
2012
0

kralyapıcı

Elias Cannetti
“kulakmisafiri” (Elli Karakter), Çev: Şemsa Yeğin, Payel Yay., 1994, ss. 21-22

Ayrıca bkz: http://evvel.org/?s=canetti

May
04
2012
0

Vazgeçme

en iyisi otur sandalyene gündüzün,
geceleyin uzan yatağına bir taş gibi.
ne zaman yemek geldi aç ağzını
ve ne zaman uyku geldi kapa gözlerini

po chü-i

Çev: Doğan Kılıç

May
04
2012
0

“Alan Turing” Çalıştayı (4-5 Mayıs 2012)

“Alan Turing’in Mirası”

4-5 Mayıs 2012
Yeditepe Üniversitesi
26 Ağustos Yerleşkesi

Ayrıntılı bilgi ve program için bkz:
http://cse.yeditepe.edu.tr/turingcalistayi/index.html

 

May
03
2012
0
May
02
2012
0

Puşkin’in Ölümü (Emile Haumant)

halkın gözünde “aziz” olarak kalacaktır adım
çünkü bu zincire vurulu yüzyılda
özgürlüğü yücelttim sadece
ve özgürlüğün kurbanları için ağladım!

A. Puşkin

Düşün Yayınevi’nin o “unutulmaz” yaşamöyküsü dizisinden 1996 yılında yayımlanan “Emile Haumant-PUŞKİN” adlı kitapta yer alan “Puşkin’in Ölümü” başlıklı bölümün tam metnine http://zaferyalcinpinar.com/puskininolumu.jpg adresinden ulaşabilirsiniz. Emile Haumant’ın biyografik inceleme kitabını Attila Tokatlı dilimize çevirmiş…

May
01
2012
0

Öldüğüm zaman hangi sokakların altında yatmak isterdim?

Şehirler gerçekten var mı?
Yoksa bunlar insanların ağzılarından çıkardıkları buhar mı?

Öldüğüm zaman hangi sokakların altında yatmak isterdim? Kimlerin adımlarının altında? İnsan hangi adımları sonsuza kadar dinlemek ister?

(…)

Eduardo Galeano
“Aşkın ve Savaşın Gündüz ve Geceleri”,
Çev: Süleyman Doğru, Sel Yay., 2011, s.134

Powered by WordPress | Theme: Aeros 2.0 by TheBuckmaker.com